COVID-19 advice

We have produced written translations of NHS and WHO advice surrounding COVID-19 in several languages spoken by our young people. You can download these resources below and please do share with anyone you think would benefit from these.

Lifting of restrictions & changes to self isolation rules | July 2021
How to wear a fabric face mask safely | 18 June 2020

Fake news & scams during COVID

Fake news, malicious disinformation and scam messages have surged during the pandemic, with regular reports of vulnerable or minority groups being deliberately targeted.

Big Leaf Foundation has created a short film in 10 languages, to help everyone identify, and avoid spreading, fake news. We have also put together a new short leaflet about scam text messages and how to spot them, based on guidance from the government's National Cyber Security Centre.
You can watch and download these here

Lifting of restrictions &
changes to self isolation

July 2021
ENGLISH
ARABIC
KURMANJI
PASHTO
SORANI
TIGRINYA
VIETNAMESE
On 19 July 2021 the Government removed almost all COVID-19 restrictions across England. The rules on self isolation have also changed for people under 18 or over 18 and fully vaccinated.

We are in the process of translating this new guidance and will upload new languages here as they become available. 

Please feel free to download and share. 

How to wear a fabric mask safely

June 2020
Despite the recent easing of restrictions in England (July 2021). Masks are still recommended in crowded public places and on public transport. In London masks remain mandatory on all public transport.

We have created illustrated guidance on how to wear a fabric face mask safely in several languages. These guidelines have been adapted from WHO guidelines.

Please download and share with anyone you think might find these useful.

FUNDED BY